'We've given up trying to imagine what Jean is thinking'