The council in Devon says the consultation will help create a new homelessness strategy.