Cuts to business rates relief in April will hit the hospitality industry hard, a landlord says.