A corner of the Borders fears a "gold rush" of battery energy developments in the area.