The 3.7 magnitude quake - south Wales' largest in five years - is felt by people in Birmingham.