Historic England has added 13 sites to its at-risk register in 2023 but removed five.