Highland Council has said more than half of waste in the average household bin could be recycled.