Building 350 homes on the station car park will make it hard to get into central London, locals say.