Two men have been arrested on suspicion of causing death by dangerous driving.