The letter says officers are accused of sharing "derogatory images" of the celebrity's disabled son.