The solution comes after the removal of diseased ash trees left the rodents' habitats disconnected.